Savaitės programa

Šventyklos plėtros fondas

Naudojamas šventyklos renovacijai ir plėtimui. Paaukojimus šiam fondui nuolankiai prašome pervesti į specialias šventyklos plėtros fondo sąskaitas arba per PayPal sistemą:

Swedbank banke LT637300010118511873
SEB banke LT097044060006582453
darydami banko pavedimą pavedimo paskirtyje būtinai nurodykite – “Parama šventyklos plėtrai”.

Paramos gavėjas: Vilniaus Krišnos sąmonės religinė bendruomenė

Pasinaudojus PayPal sistemos paslauga galima padaryti paaukojimą įvedus savo kreditinės/debetinės kortelės duomenis. Atskirai registruotis šiam veiksmui PayPal sistemoje nereikės.

Kam galima skirti tikslines dievybių garbinimui skirtas aukas?

Paaukojimo paskirtis	Suma
Viena arati	3 Eur
Gėlės Dievybių girliandoms, altoriui papuošti (vienai dienai)	6 Eur
Saldumynai ir vaisiai Dievybėms (vienai dienai)	6 Eur
Mangala arati ir Dievybių maudymas	7 Eur
Dhupa arati ir pusryčiai bhaktams	7 Eur
Radž-bhoga arati ir pietūs bhaktams	15 Eur
Pilnas Dievybių garbinimas (vienai dienai)	32 Eur
Pilnas Dievybių garbinimas (vienai savaitei)	201 Eur
Pilnas Dievybių garbinimas (vienam mėnesiui)	601 Eur
Tulasi priežiūra (vienam mėnesiui)	32 Eur
Nauji rūbeliai Dievybėms	100 Eur
Šventyklos išlaikymas (vienai dienai)	32 Eur
Šventyklos išlaikymas (vienai savaitei)	201 Eur
Prasadas harinamoms (vienam mėnesiui)	32 Eur
Sekmadieninės programos vaišės	75 Eur
Ačarjų garbei skirtos šventės	61 Eur
Viešpaties inkarnacijų apsireiškimo ir kitos didžiosios šventės	161 Eur
Šri Krišna Džanmaštami arba Gaura Purnima	301 Eur

Šventyklos sąskaitos:

Swedbank banke LT177300010118511925
SEB banke LT107044060001303307
darydami banko pavedimą pavedimo paskirtyje būtinai nurodykite – “Parama dievybių garbinimui”.

Paramos gavėjas: Vilniaus Krišnos sąmonės religinė bendruomenė

Targeted donation for a certain celebration or event

Used to organize a certain celebration or event

AB Swedbank bank, LT177300010118511925, SWIFT: HABALT22
AB SEB bank, LT107044060001303307, SWIFT: CBVILT2X
when making a bank transfer be sure to mention purpose of the transfer – “Donation for (please enter the title of the celebration / event)”.

Beneficiary: Vilniaus Krisnos samones religine bendruomene

Fund for Social Assistance to the Devotees

Used to support devotees in the event of disaster or other major events

AB Swedbank bank, LT177300010118511925, SWIFT: HABALT22
AB SEB bank, LT107044060001303307, SWIFT: CBVILT2X
when making a bank transfer be sure to mention purpose of the transfer – “Donation for social support of devotees”.

Beneficiary: Vilniaus Krisnos samones religine bendruomene

Pamokslautojų ir dvasinių mokytojų vizitų fondas

Used to cover the journeys of preachers and their livelihoods

Swedbank banke LT177300010118511925, SWIFT: HABALT22
SEB banke LT107044060001303307, SWIFT: CBVILT2X
when making a bank transfer be sure to mention purpose of the transfer – “Donation for the reception of spiritual teachers”.

Beneficiary: Vilniaus Krisnos samones religine bendruomene

Temple development fund

Used for renovation and expansion of the temple. We kindly ask for donations to this fund to be transferred to special Temple Development Fund accounts or via the PayPal system:

AB Swedbank bank, LT637300010118511873, SWIFT: HABALT22
AB SEB bank, LT097044060006582453, SWIFT: CBVILT2X
when making a bank transfer be sure to mention purpose of the transfer – “Support for the development of the temple”.

Beneficiary: Vilniaus Krisnos samones religine bendruomene

Rathayatra Festival Fund

Used for the annual Ratha-yatra celebration:

AB Swedbank bank, LT177300010118511925, SWIFT: HABALT22
AB SEB bank, LT107044060001303307, SWIFT: CBVILT2X
when making a bank transfer be sure to mention purpose of the transfer – “Support for the Rathayatra Festival”.

Beneficiary: Vilniaus Krisnos samones religine bendruomene

What can be the target of your donation?

The purpose of donation	Sum
One arati	3 Eur
Flowers for the deity garlands, altar decorations (for one day)	6 Eur
Sweets and fruits for the deities (for one day)	6 Eur
Mangala arati and deities bathing	7 Eur
Dhupa arati and breakfast for devotees	7 Eur
Raj-bhoga arati and lunch for devotees	15 Eur
Full deities worship (for one day)	32 Eur
Full deities worship (for one week)	201 Eur
Full deities worship (for one month)	601 Eur
Tulasi care (for one month)	32 Eur
New deities clothes	100 Eur
Temple maintenance (for one day)	32 Eur
Temple maintenance (for one week)	201 Eur
Prasadam for harinams (for one month)	32 Eur
Sunday program meal	75 Eur
Meal made in honour of Acaryas	61 Eur
Appearance das of Lord incarnations and othe major festivals	161 Eur
Shri Krishna Janmashtami or Gaura Purnima	301 Eur

Temple accounts:

Swedbank bank LT177300010118511925
SEB bank LT107044060001303307
in bank trasfer be sure to specify – “Donation to deity worship”.

Beneficiary: Vilniaus Krisnos samones religine bendruomene

Temple book distribution fund

Is used to print the books of Srila Prabhupada and to cover the costs of these books distribution:

Temple accounts:

Swedbank bank LT177300010118511925
SEB bank LT107044060001303307
in bank trasfer be sure to specify – “Donation for book distribution”.

Beneficiary: Vilniaus Krisnos samones religine bendruomene

On PayPal service you can make a donation by entering your credit / debit card details. You will not need to register for this action in PayPal system separately.

Rathajatros festivalio fondas

Naudojamas kasmetinei Rathatros šventei

Swedbank banke LT177300010118511925
SEB banke LT107044060001303307
darydami banko pavedeimą pavedimo paskirtyje būtinai nurodykite – “Parama Rathajatros šventei”.

Paramos gavėjas: Vilniaus Krišnos sąmonės religinė bendruomenė

Kam galima skirti tikslines dievybių garbinimui skirtas aukas?

Paaukojimo paskirtis	Suma
Viena arati	3 Eur
Gėlės Dievybių girliandoms, altoriui papuošti (vienai dienai)	6 Eur
Saldumynai ir vaisiai Dievybėms (vienai dienai)	6 Eur
Mangala arati ir Dievybių maudymas	7 Eur
Dhupa arati ir pusryčiai bhaktams	7 Eur
Radž-bhoga arati ir pietūs bhaktams	15 Eur
Pilnas Dievybių garbinimas (vienai dienai)	32 Eur
Pilnas Dievybių garbinimas (vienai savaitei)	201 Eur
Pilnas Dievybių garbinimas (vienam mėnesiui)	601 Eur
Tulasi priežiūra (vienam mėnesiui)	32 Eur
Nauji rūbeliai Dievybėms	100 Eur
Šventyklos išlaikymas (vienai dienai)	32 Eur
Šventyklos išlaikymas (vienai savaitei)	201 Eur
Prasadas harinamoms (vienam mėnesiui)	32 Eur
Sekmadieninės programos vaišės	75 Eur
Ačarjų garbei skirtos šventės	61 Eur
Viešpaties inkarnacijų apsireiškimo ir kitos didžiosios šventės	161 Eur
Šri Krišna Džanmaštami arba Gaura Purnima	301 Eur

Šventyklos sąskaitos:

Swedbank banke LT177300010118511925
SEB banke LT107044060001303307
darydami banko pavedimą pavedimo paskirtyje būtinai nurodykite – “Parama dievybių garbinimui”.

Paramos gavėjas: Vilniaus Krišnos sąmonės religinė bendruomenė

Šventyklos knygų platinimo fondas

Naudojamas Šrilos Prabhupados knygų spausdinimui bei su šių knygų platinimu susijusioms išlaidoms padengti:

Swedbank banke LT177300010118511925
SEB banke LT107044060001303307
darydami banko pavedimą pavedimo paskirtyje būtinai nurodykite – “Parama knygų platinimui”.

Paramos gavėjas: Vilniaus Krišnos sąmonės religinė bendruomenė

Pasinaudojus PayPal sistemos paslauga galima padaryti paaukojimą įvedus savo kreditinės/debetinės kortelės duomenis. Atskirai registruotis šiam veiksmui PayPal sistemoje nereikės.

Pamokslautojų ir dvasinių mokytojų vizitų fondas

Naudojamas pamokslautojų kelionėms ir jų pragyvenimui padengti

Swedbank banke LT177300010118511925
SEB banke LT107044060001303307
darydami banko pavedimą pavedimo paskirtyje būtinai nurodykite – “Parama dvasinių mokytojų priėmimui”.

Paramos gavėjas: Vilniaus Krišnos sąmonės religinė bendruomenė

Socialinės paramos bhaktams fondas

Naudojamas paremti bhaktus nelaimės, kitokių svarbių įvykių atvejais

Swedbank banke LT177300010118511925
SEB banke LT107044060001303307
darydami banko pavedimą pavedimo paskirtyje būtinai nurodykite – “Parama atsidavusių socialinei paramai”.

Paramos gavėjas: Vilniaus Krišnos sąmonės religinė bendruomenė

Tikslinis paaukojimas tam tikrai šventei arba renginiui

Naudojamas tam tikros šventės arba renginio organizavimui

Swedbank banke LT177300010118511925
SEB banke LT107044060001303307
darydami banko pavedimą pavedimo paskirtyje būtinai nurodykite – “Parama (įrašykite šventės/renginio pavadinimą)”.

Paramos gavėjas: Vilniaus Krišnos sąmonės religinė bendruomenė

„Šrimad-Bhagavatam“ paskaita (Šrila Prabhupada)

„Bhagavad-gitos“ skaitiniai (Šatakula d)

Harinama

Harinama

Harinama

Paskaitų transliacija internetu

Šventyklos plėtros fondas

Kam galima skirti tikslines dievybių garbinimui skirtas aukas?

Šventyklos sąskaitos:

Targeted donation for a certain celebration or event

Fund for Social Assistance to the Devotees

Pamokslautojų ir dvasinių mokytojų vizitų fondas

Temple development fund

Rathayatra Festival Fund

What can be the target of your donation?

Temple accounts:

Temple book distribution fund

Temple accounts:

Rathajatros festivalio fondas

Kam galima skirti tikslines dievybių garbinimui skirtas aukas?

Šventyklos sąskaitos:

Šventyklos knygų platinimo fondas

Pamokslautojų ir dvasinių mokytojų vizitų fondas

Socialinės paramos bhaktams fondas

Tikslinis paaukojimas tam tikrai šventei arba renginiui

Gramatinės klaidos pranešimas

Sekantis tekstas bus išsiųstas mūsų redaktoriams:

Jūsų komentaras (neprivalomas):